Dieser Blog wurde für die Auslandspraktikant*innen des Berufskollegs Bachstraße in Düsseldorf eingerichtet. Er dient zum Austausch von Ideen, Tipps, Erfahrungen und Hinweisen, die für den Auslandsaufenthalt unserer Praktikant*innen nützlich sind.




Montag, 24. Juni 2019

Montpellier, la ville où le soleil ne se couche jamais☀️

Mein Auslandspraktikum absolviere ich in einer erstklassigen Sprachschule in Montpellier. Die Stadt ist sehr modern und bekannt für ihren Nationalitätenmix. Jeden Tag stoße ich auf neue Kulturen und stelle mich der Herausforderung französisch zu sprechen, denn das ist die Sprache, die hier alle verbindet, abgesehen von dem Occitan.
Auf diesem Wege schloss ich schnell Freundschaften, die mich die Zeit hier vergessen lassen !

Ich hab sehr nette Kollegen, die mir immer mit Rat und Tat zur Seite stehen. Meine Aufgaben variieren von Tag zu Tag, doch größtenteils übersetze ich Dokumente und schreibe E-mails. Ich habe nicht das Gefühl, wie eine Praktikantin behandelt zu werden :)

Hier noch ein paar Bilder :)



Liebe Grüße aus dem Süden Frankreichs  :)

Jenni

Freitag, 21. Juni 2019

Karibische Impressionen

Hier die angekündigten Fotos. Achtung, könnte zur Motivation dienen, ein Auslandspraktikum zu machen!










Montag, 17. Juni 2019

Bon bini na Curaçao!


Hallo an alle Auslandspraktikantinnen und -praktikanten aus dem wunderschönen Curaçao!

Knapp drei Wochen bin ich nun schon auf der Insel in der Südkaribik. Womöglich fragen sich nun einige, wie es dazu kommt, dass mich das Erasmuspraktikum so weit entfernt von Düsseldorf geführt hat.

Sagen wir es mal so: Wer Lust hat, sein Praktikum außerhalb der Grenzen des geografischen Europas zu verbringen, sollte sich mal einen Überblick der europäischen Überseegebiete verschaffen. (Hierzu ein Link: https://de.wikipedia.org/wiki/Gebiet_der_Europ%C3%A4ischen_Union#%C3%9Cbersicht_%C3%BCber_Besonderheiten_in_den_Gebieten_der_Mitgliedstaaten_der_Europ%C3%A4ischen_Union)

Besonders interessant könnten hierbei die niederländischen und französischen Gebiete sein, die Zahlreich in der Karibik zu finden sind (die britischen Gebiete sind nicht weniger interessant, aber da ist abzuwarten, wie sich das in Zukunft mit dem möglichen Brexit verhalten wird).

Also warum Curaçao? Es ist ein Autonomes Land innerhalb des niederländischen Königreichs, dadurch gilt hierfür ein Sonderstatus der EU. Kurz: Die Insel reizte mich schon lange, Erasmus+ hat es mir letztendlich ermöglicht, früher als gedacht hierherzureisen.

Untergebracht habe ich mich in einem Gasthaus, in dem einige Zimmer vermietet werden. Die Gastgeber sind, wie alle Antillianer, sehr freundlich und stets hilfsbereit.

Gesprochen wird hier untereinander zwar meist Papiamentu (einer Kreolsprache mit vielen spanischen, portugiesischen und niederländischen Einflüssen), doch Niederländisch und auch Englisch sind hier weitere Amtssprachen, die auch jeder neben Papiamentu und Spanisch beherrscht.

Multilinguales Volk, von dem ich hier spreche. Sehr interessant für alle, die eine Affinität für Fremdsprachen haben.

Als Azubi im Einzelhandel absolviere ich mein Praktikum in einem Geschäft, welches sich auf Unterhaltungselektronik spezialisiert. Die Arbeitsathmosphäre würde ich als relativ locker beschreiben. Was in meinen Augen am meisten heraussticht, ist, dass vor allem die Kunden hier viel angenehmer als in Deutschland sind. Also angenehm in dem Sinne, dass sie viel geduldiger mit einem Verkäufer sind. Ich habe hier echt noch keinen wirklich meckernden Kunden erlebt. Dies ist wahrscheinlich auf die geringeren Ansprüche sowie generell die entspanntere Mentalität zurückzuführen.

Meine Aufgabe während der letzten Arbeitstage war es, dass alle Verkäufer Online-Trainings zu bestimmten neuerscheinenden Produkten durchführen. Somit wurde mir auch schon eine gewisse Verantwortung vom Storeleiter übertragen.

Desweiteren lernte ich das Warenwirtschaftssystem des Betriebes kennen, machte mich vertraut mit der Währung, dem Antillen-Gulden und ich führte natürlich Kundengespräche auf Niederländisch und Englisch. Für Papiamentu reicht es noch nicht ganz.

Meine Freizeit an den Wochenenden, die ich glücklicherweise frei habe, verbringe ich meist am Strand. Ich fahre auch gerne mal in die Stadt rein, oder habe auch mal den Christoffel-Nationalpark besucht, doch letztendlich lande ich immer am Strand. Dem kann ich hier auch einfach nicht widerstehen! Bilder folgen.

Das Nachtleben an den Stränden ist hier auf jeden Fall auch – sagen wir mal einfach – ziemlich ereignisreich und cool. Alleine bleibt man hier nicht lange!

Ich habe direkt jemanden gefunden, mit dem ich in der relativ kurzen Zeit viele Dinge erlebt habe wie beispielsweise eine Katamarantour nach Klein Curaçao, einer kleinen, unbewohnten Insel, mit einem traumhaften Strand. Ein Paradies zum Schnorcheln.


Das wäre es jetzt auch erstmal aus der karibischen Niederlande. Wie gesagt, Bilder folgen. Und scheut euch nicht vor dem Auslandspraktikum. Nutzt diese Chance, solange ihr noch könnt!

Samstag, 15. Juni 2019

Apprendre et vivre sur la „French Riviera“

Im Rahmen meiner Ausbildung zur Fremdsprachensekretärin absolviere ich mein Auslandspraktikum in einer Sprachschule in Saint-Raphaël, einer kleinen Stadt an der Côte d‘Azur.

Während meines 6-wöchigen Aufenthaltes assistiere ich der Chefin, indem ich Briefe und E-Mails schreibe. Außerdem assistiere ich den Lehrern in ihren Französischkursen und begleite sie auf den Exkursionen nach Cannes, Saint Tropez, Nizza oder Grasse.

 Neben den Exkursionen begleite ich auch andere Aktivitäten, wie zum Beispiel Schnorcheln, Pétanque (der berühmte französische Sport) oder Minigolf.

Während meiner Zeit hier lebe ich in einer Gastfamilie, in der ich mich sehr wohl fühle und die sehr herzlich ist. Den Aufenthalt in einer Gastfamilie kann ich nur empfehlen, da man die Sprache und die Kultur noch besser kennenlernt. An meinen freien Wochenenden gehe ich meistens zum Strand, in die Stadt oder zum Markt.

Nach 3 Wochen in Frankreich kann ich sagen, dass es mir mit der Sprache viel leichter fällt und ich einen sehr vielfältigen Praktikumsplatz gefunden habe. 

Sonnige Grüße ☀️

Johanna